related Translations

• der Münsteraner (n.)
  مقيم في مدينة مونستر الألمانية
  more ...
• der Regiolekt (n.) , {lang.}
  خليط بين اللغة الألمانية العامية واللغة الألمانية الفصحى {لغة}
  more ...
• die Metropole (n.) , [pl. Metropolen]
  مَدِينة
  more ...
• die Stadtatmosphäre (n.)
  جو المدينة
  more ...
• Medina
  مِدِينَةٌ {المنوَرة}
  more ...
• Mdina {geogr.}
  مِدِينَةٌ {مالطا}، {جغرافيا}
  more ...
• in der Stadt
  في المدينة
  more ...
• das Stadtquartier (n.)
  حي المدينة
  more ...
• die Stadt der Liebe
  مدينة الحب
  more ...
• das Städtchen (n.)
  مَدِينة
  more ...
• die Stadt (n.) , [pl. Städte]
  مَدِينة [ج. مدن]
  more ...
• die Pilgerstadt (n.)
  مدينة الحج
  more ...
• Eurocity (n.)
  مدينة اليورو
  more ...
• der Stadtpark (n.)
  منتزه المدينة
  more ...
• die Kulturmetropole (n.)
  المدينة الثقافية
  more ...
• eine historische Stadt
  مدينة تاريخية
  more ...
• die Sportmetropole (n.)
  مدينة رياضية
  more ...
• die Hansestadt (n.)
  المدينة الهانزية
  more ...
• eine schöne Stadt
  مدينة جميلة
  more ...
• der Stadtanzeiger (n.) , {jorn.}
  جريدة المدينة {صحافة}
  more ...
• die Partnerstadt (n.)
  مدينة شريكة
  more ...
• die Stadtwache (n.)
  حراسة المدينة
  more ...
• die Stadtzeitung (n.) , {jorn.}
  صحيفة المدينة {صحافة}
  more ...
• die Stadtnähe (n.)
  القرب من المدينة
  more ...
• die Residenzstadt (n.)
  مدينة الإقامة
  more ...
• die Städtetour (n.)
  جولة في المدينة
  more ...
• der Stadtspiegel (n.)
  مستوى المدينة
  more ...
• die Schlafstadt (n.)
  مدينة النوم
  more ...
• die Römerstadt (n.) , {geogr.}
  مدينة رومانية {جغرافيا}
  more ...
• die Stadtbücherei (n.)
  مكتبة المدينة
  more ...

Examples

• In den Camps konnten sich Athletinnen und Athleten aus 34 finanziell schwachen Leichtathletikverbänden in Deutschland auf das Großereignis vorbereiten. Die zweiwöchigen Trainingslager in 13 deutschen Städten wurden gemeinsam von der WM-Organisation (Berlin Organising Committee), dem Land Berlin und dem Auswärtigen Amt finanziert und standen unter der Schirmherrschaft des Bundesaußenministers Dr. Frank-Walter Steinmeier.
  في المعسكرات استطاع لاعبو ألعاب قوى من 34 اتحاد ألعاب قوى من ذوي الإمكانات المادية الضعيفة أن يستعدوا في ألمانيا لهذا الحدث الكبير. مُوّْلت معسكرات التدريب التي استمرت أسبوعين في 13 مدينة ألمانية بشكل مشترك من اللجنة المنظمة لبطولة العالم (لجنة برلين المنظمة للبطولة) وولاية برلين ووزارة الخارجية الألمانية، وذلك تحت رعاية وزير الخارجية الألمانية فرانك- فالتر شتاينماير.
• Ich wohne in Leipzig. Deutsche Stadt. Einwohner:
  أعيش فى مدينة ألمانية السكان سبعة ملايين